ルームサービスのご案内

和朝食¥4,500
Japanese breakfast
お造り、炊き合わせ、ちりめん山椒煮、明太子、焼魚、出汁巻玉子、とろろ、小鉢 三品、焼き海苔、甘味、香の物、味噌汁、白飯又は白粥


アメリカンブレックファスト￥4,500
American breakfast
ジュース：フレッシュオレンジジュース または フレッシュグレープフルーツジュース
卵料理：プレーンオムレツ、フライエッグ( 目玉焼き)、スクランブルエッグ、ポーチ または ボイル
ハム または ベーコン または ソーセージ ※温野菜添え
モーニングブレッド：トースト または イングリッシュマフィン または モーニングロール３種
サラダ、コーヒー または 紅茶


コンチネンタルブレックファスト￥4,500
Continental breakfast
ジュース：フレッシュオレンジジュース または フレッシュグレープフルーツジュース
モーニングブレッド：トースト または イングリッシュマフィン または モーニングロール３種
フルーツ盛り合わせ、サラダ、コーヒー または 紅茶


～アラカルト～

洋風雑炊￥2,600
フレンチトースト￥1,500
パンケーキ￥1,500
モーニングサラダ￥1,300
プレーンヨーグルト￥1,000
コーンフレークス￥1,000
グラノーラ￥1,000
オートミール￥1,000

フレッシュオレンジジュース￥1,800
フレッシュグレープフルーツジュース￥1,800
トマトジュース￥1,100
ミルク￥900
コーヒー￥1,400
紅茶（ストレート または ミルク または レモン）￥1,400


身体に良くて美味しい。 ホテル伝統の特製フレッシュジュース （杉 靖三郎先生 推奨）

A お肌をきれいに（メロン・蜂蜜）￥2,500
B 消化を良くする（りんご・酢・蜂蜜）￥2,000
C 疲れを取るのに（人参・りんご・オレンジ）￥2,000
D 胃を良くするのに（人参・キャベツ・りんご）￥2,000

西洋料理 / WESTERN

自家製タスマニアサーモンのスモーク￥3,200
Homemade Tasmanian Smoked Salmon with capers, onion slices, and lemon

スペイン産生ハムと自家製ピクルス￥2,800
Spanish raw ham with pickles

コンビネーションサラダ￥1,600
Combination salad

シーザーサラダ￥2,100
Caesar salad

海の幸のスパゲッティ漁師風￥3,300
Spaghetti Fisherman style

ホテル特製ビーフカレー￥3,400
Beef Curry with Steamed Rice and Condiments

ホテル特製シュリンプカレー￥2,800
Shrimps Curry with Steamed Rice and Condiments

ホテル特製ハヤシライス￥3,400
Hashed Beef with steamed Rice and Condiments

ミックスサンドウイッチ￥2,800
Mixed Sandwich
（ハム、レタス、トマト、キュウリ、ツナ、チーズ）
Mustard Butter and Mayonnaise with ham, lettuce, tomato, cucumber, tuna, and cheese

中国料理 / CHINESE

生春捲（海老と生ハムの生春巻き スイートチリソース添え）￥1,200
Summer roll (shrimps and raw ham) with sweet chili sauce

炸子鶏（鶏肉の中華風唐揚げ）￥2,200
Fried Chicken Chinese style

叉焼肉（自家製チャーシュ-）￥2,000
Chinese style pork roast

宮保蝦仁（海老の北京風チリソース）￥3,000
Shrimps with Peking style chili sauce

冷菜盛り合わせ（クラゲと胡瓜、湯葉巻き、蒸し鶏）￥1,800
Assorted 3 cold appetizers

什錦炒麺（五目焼きそば）￥2,500
Fried noodle with five ingredients

蟹肉生菜炒飯（蟹チャーハン）￥2,600
Chinese-style fried rice with crab and lettuce

日本料理 / JAPANESE
お造り盛合せ（２～3名様）￥7,200
Assorted Sashimi （for 2 or 3）

お造り2点盛り（1名様）￥3,200
2kinds of Sashimi （for one）

揚げ出し豆腐￥1,500
Deep-fried tofu in tentsuyu broth

トマト三杯酢￥1,700
Tomato with Sanbaizu

お新香盛り合わせ￥1,200
Assorted Japanese pickles

天丼（お新香、赤出し付）￥5,600
Tempura bowl with miso soup and pickled Japanese pickles

おにぎり3種（お新香、赤だし付）￥2,400
Three Rice-balls (Umeboshi, Salmon, Spicy Cod Roe) , miso soup, Japanese pickles

デザート / DESSERT

アイスクリーム￥1,100
Ice Cream

シャーベット￥1,100
Sherbet

伝統のババロア￥1,500
Bavarois